One of Poland's most beloved films is a unique example of music uniting both Jews and gentiles in the immediate post-war period that would soon become very difficult to find anywhere else.