La bataille de Normandie (1944) : acteurs et témoins se souviennent
Dans cet extrait, Daniel Baranoux raconte comment, enfant réfugié dans la Manche, il a vécu le Débarquement et la bataille de Normandie.
Language: French
Dans cet extrait, Daniel Baranoux raconte comment, enfant réfugié dans la Manche, il a vécu le Débarquement et la bataille de Normandie.
Language: English
William décrit ce qu’ils ressentait, lui et ses camarades combattants de l’infanterie américaine, à l’approche des côtes normandes, lors du débarquement de juin 1944. Il se souvient de l’intensité du feu de l’ennemi et des blessés de la 8ème Division d’infanterie américaine pendant le débarquement à Utah Beach.
Language: French
Dans cet extrait, Pierre Cahen raconte comment s’est déroulé son retour en France en juillet 1944, depuis le territoire britannique, et son émotion au moment de son arrivée sur les côtes françaises.
Language: English
Chester relate l'après-midi du Débarquement du 6 juin 1944, alors qu'il sert dans les forces armées des États-Unis. Il décrit les stratégies de survie qu'il a utilisés au cours de l'attaque aérienne de la Luftwaffe et se souvient d'un médecin militaire de l'armée américaine, victime d’une mine. Chester évoque la camaraderie des compagnons d'armes du médecin dans leurs efforts pour sauver la vie de leur ami, en vain.
Language: French
Dans cet extrait, Margot Loeb raconte comment elle apprit, au camp d’Auschwitz, la nouvelle du débarquement alliée en Normandie, et l’effet que produisit l’événement au cours de la journée.
Language: English
Walter raconte sa participation au débarquement de Normandie en 1944 en tant que photographe de guerre de l’armée américaine. Il se souvient quand il a filmé un jeune lieutenant américain en train de sauver des camarades de combat d’une péniche détruite par les tirs allemands. Walter relate ses retrouvailles avec le lieutenant quarante ans plus tard lors d’un symposium à l’Université de Columbia.
Le 6 juin 1944 date le début de l’une des plus grandes batailles de la Seconde Guerre mondiale, la bataille de Normandie. Face aux forces allemandes déjà éprouvées à l’Est et au Sud de l’Europe, les Alliés ouvrent un nouveau front à l’Ouest en débarquant ce jour-là sur les côtes normandes. La bataille de Normandie dure trois mois et constitue une étape fondamentale dans la libération du territoire français et plus globalement de l’Europe occupée.
Les six clips présentés ici font entendre les voix de quelques acteurs et témoins de ces événements. Chester Kozik, William Levine et Walter Rosenblum, tous trois vétérans de l’armée américaine, racontent leur arrivée sur les plages normandes. Margot Loeb, alsacienne d’origine juive, évoque le jour où la nouvelle circula dans le camp d’Auschwitz où elle avait été déportée. Pierre Cahen relate pour sa part son parcours depuis l’Angleterre jusqu’aux plages françaises, avec la 2ème Division Blindée. Enfin, Daniel Baranoux, réfugié pendant la guerre avec ses parents dans le département de la Manche, relate les événements qu’il vécut alors, enfant. Chacun des témoignages proposés est assorti d'une biographie du témoin. Pour accéder à l'ensemble des biographies, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur les commémorations du Débarquement et de la bataille de Normandie :
- Le site officiel du 70ème anniversaire de la bataille de Normandie http://www.le70e-normandie.fr/
- Mémorial de Caen - Cité de l'histoire pour la paix (http://www.memorial-caen.fr/)