Steven Spielberg, founder of the USC Shoah Foundation, said it is vital for genocides to be remembered through eyewitness testimony in his keynote address this morning at the United Nations’ International Holocaust Memorial Day ceremony.

This exhibit highlights aspects of the life stories of 14 Holocaust survivors who discuss experiences which took them thousands of miles and redefined what safety and home meant for the rest of their lives. Their movement shed light on the geographical impact of the Holocaust, and its legacy. The voices of other witnesses are also evoked here – an American soldier who liberated Buchenwald and an American war crimes trial investigator. Their voices underscore the enduring legacy of the Holocaust not only in Europe, but around the world.

The recent New York Times article, The Shroud over Rwanda's Nightmare (January 9, 2014), had me perplexed at first. Michael Dobbs' enquiry centers on the character of Jean-Pierre, the informant who tipped off United Nations head of mission General Romeo Dallaire about preparations for widespread killing of civilians in Rwanda 1994 as evidenced by the training of the Interhamwe militia, the presence of arms caches and the purchase of large numbers of machetes.

A Soá Alapítvány tananyagszerzői a videóinterjúkkal való oktatási tapasztalataikatosztják meg a Vasárnapi Hírekben: http://www.vasarnapihirek.hu/fokusz/a_szembenezes_batorsaga

Ez a letölthető videó a USC Soá Alapítvány Vizuális Töténelmi Archívumából származó interjúklipeket tartalmaz. At interjúkat olyan zsidó holokauszt-túlélőkkel vették fel, akik a lengyel Oświęcim városában születtek és nevelkedtek. A város ma a megszálló német adminisztráció által felállított auschwitzi lágerkomplexumról ismert. Mielőtt Auschwitz létrejött volna, Oświęcim városában virágzó és sokszínű zsidó közösség élt.

A város történelme legalább a 12. századig nyúlik vissza. Lengyelország 1772-es felosztása után a várost a Habsburg birodalomhoz csatolták és csak az első világháború vége után került ismét lengyel uralom alá. Ezidő alatt Oświęcim ipari központtá és fontos vasúti csomóponttá vált. A város zsidó lakossága 1921-ben 4950 fő volt. A második világháború előestéjén közel 8000 zsidó élt a városban, a lakosság tübb, mint fele. Oświęcimet a háború kezdete után rögtön elfoglalták. 1939 októberére hozzácsatolták Nagynémetországhoz.

Tento střihový film, který si můžete stáhnout do svého počítače, obsahuje úryvky ze svědectví pamětníků Holocaustu z archivu vizuální historie USC Shoah Foundation. Všichni se narodili v polském městě Osvětim (Oświęcim), dnes nechvalně proslulém díky systému koncentračních táborů pojmenovaném Auschwitz, který ve městě a jeho okolí vybudovala německá okupační správa.

Historie města sahá nejméně do 12. století. Po prvním dělení Polska roku 1772 bylo město anektováno k habsburskému Rakousku, k polské správě se vrátilo až po skončení první světové války. Mezitím se Osvětim stala průmyslovým centrem a důležitou železniční křižovatkou. V roce 1921 mělo město 4 950 židovských obyvatel. V předvečer druhé světové války žilo v Osvětimi 8000 židů, přes polovinu populace města. V říjnu 1939 bylo město připojeno k Velkoněmecké říši.

Cette vidéo téléchargeable a été réalisée à l’aide de clips extraits des témoignages de survivants juifs de la Shoah (des archives  audiovisuelle de l’USC Shoah Foundation) qui sont nés et ont grandi dans la ville polonaise d' Oświęcim, sinistrement célèbre pour avoir été le lieu d´emplacement du camp d'Auschwitz crée par l´administration nazie allemande pendant la Deuxième Guerre mondiale.

Avant Auschwitz, la ville d´Oświęcim avait une communauté juive diverse et prospère. Cette vidéo donne un éclairage sur cette période oubliée, un regard sur la vie d’avant Auschwitz, à travers des récits à la première personne, de celles et ceux qui ont y ont vécu.