Howard Cwick est né dans le Bronx, à New York (USA), le 25 août 1923, de Samuel et Sarah Cwick, tous deux immigrants polonais. Howard a une soeur aînée, Sylvia. La famille Cwick parle à la fois anglais et yiddish, garde leur maison casher, et se rend à la synagogue trois fois par semaine. Howard va à l’école à P.S. 100 dans le Bronx avant d’entrer au lycée technique de Brooklyn. À l’âge de 7 ans, Howard reçoit sa première caméra et se passionne de photographie.

Simon Drucker est né en 1924 à Paris (France) dans une famille juive originaire de Pologne. Ses parents, Abraham et Thérèse, ont quitté la Pologne pour la France en 1921. Simon avait un frère cadet, Isidore.Engagé volontaire dans la Légion étrangère au moment de la déclaration de guerre, Abraham est arrêté en juin 1942 et déporté dans un premier temps à Pithiviers, puis à Auschwitz d’où il ne reviendra pas.

Paul Engel est né le 4 mai 1922 à Vienne (Autriche) dans une famille juive de la classe moyenne. Il a un jeune frère, Robert. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate en 1914, son père, Eduard, est mobilisé dans l’armée austro-hongroise. Fait prisonnier de guerre, celui-ci passe six ans en Sibérie à travailler dans une mine de charbon, avant de retrouver sa famille en 1920. À Vienne, Eduard possède une magasin de parfums en gros. Avant la guerre, Paul fréquente une école primaire et entre au lycée du 14ème district de Vienne.

Vera Gissing (née Diamant) est née le 4 juillet 1928, à Prague, Tchécoslovaquie (actuelle République tchèque). Son père, Karel, possède un magasin de vins et de spiritueux à Celakovice, près de Prague. Sa mère, Irma, remplit les tâches administratives. Vera fréquente un lycée local et se sent fière d’être une citoyenne tchèque. Elle a une soeur, Eva, de quatre ans son aînée.

Yaakov Handeli est né le 23 juillet 1927 à Salonique, en Grèce, dans une famille juive de la classe moyenne. Il est le cadet de six enfants ; il a deux frères et trois soeurs. Son père, Shlomoh, possède avec des associés une entreprise de matériaux de construction. Parlant le ladino à la maison, Yaakov fréquente une école dans cette langue, et un lycée, où il étudie le Grec.

Elizabeth Holtzman est née le 11 août 1941 à New York (état de New York, Etats- Unis). Son père, Sidney, est juge et sa mère est professeur à l’université. Elizabeth est diplômée du lycée Abraham Lincoln de Brooklyn et de la faculté de Radcliffe, en 1962. Pendant l’été 1963, après sa première année dans la faculté de droit à Harvard, Elizabeth se rend à Albany (état de Géorgie, USA), pour seconder l’avocat des droits civiques C.B. King dans son combat pour la justice. Elle obtient son diplôme à l’école de droit de Harvard en 1965 et entre dans le service public.

Clara Isaacman (née Heller) est née à Borsa, en Roumanie, avant la Seconde Guerre mondiale. Sa famille quitte la Roumanie à cause de l’antisémitisme rampant et rejoint Anvers (Belgique) à la fin des années 1920, alors que Clara n’est encore qu’une enfant. Le père de Clara, Shalom, est diamantaire et possède une fabrique de soude. Clara fréquente une école hébraïque et une école publique à Anvers.

Régine Jacubert (née Skørka) est née le 24 janvier 1920 à Zagorow, Pologne. Son père, Yacob Skørka enseignait l’Hébreu et le Yiddish dans une yeshivah. Sa mère, Slatka Szejman était modiste. Elle avait trois frères. La famille est arrivée en France en 1930, s’installant à Nancy.

Sonia Klein (née Joskowicz) est née le 16 juin 1925 à Varsovie (Pologne). Ses parents, Itzack et Jospa Joskowicz, ont une boutique où l’on vend des fruits, des légumes, du bois et du charbon. Sonia est l’aînée de trois enfants ; elle a une soeur et un frère. Avant la guerre, elle fréquente une école publique et veut devenir enseignante.

Simone Lagrange (née Kadousche) est née le 23 octobre 1930 à Saint-Fons, à côté de Lyon. Originaires du Maroc, ses parents Simon Kadousche et Rachel ont rejoint la France aux années 1920.Au moment de la guerre, son père aide au transfert de réfugiés de la zone Nord et transporte des armes. De son côté, Simone n’est encore qu’une jeune adolescente lorsqu’elle accomplit ses premiers actes de résistance, diffusant des tracts de la Résistance.

Moshe Shamir (né sous le nom de Schmucker) voit le jour dans une famille juive orthodoxe le 17 avril 1922 à Cernauti, Roumanie (aujourd’hui Chernivtsi, Ukraine). Son père, Avraham, est enseignant dans une école hébraïque. Il meurt quand Moshe n’a que cinq ans. La mère de Moshe, Rifka, l’élève avec son frère aîné, Menachem. Moshe fréquente une école yiddish, est membre du mouvement de jeunesse sioniste Gordonia et chante dans une chorale juive au temple. Il travaille en tant qu’apprenti dans une mercerie à l’âge de douze ans.

Steven Spielberg, founder of the USC Shoah Foundation, said it is vital for genocides to be remembered through eyewitness testimony in his keynote address this morning at the United Nations’ International Holocaust Memorial Day ceremony.

The recent New York Times article, The Shroud over Rwanda's Nightmare (January 9, 2014), had me perplexed at first. Michael Dobbs' enquiry centers on the character of Jean-Pierre, the informant who tipped off United Nations head of mission General Romeo Dallaire about preparations for widespread killing of civilians in Rwanda 1994 as evidenced by the training of the Interhamwe militia, the presence of arms caches and the purchase of large numbers of machetes.

A Soá Alapítvány tananyagszerzői a videóinterjúkkal való oktatási tapasztalataikatosztják meg a Vasárnapi Hírekben: http://www.vasarnapihirek.hu/fokusz/a_szembenezes_batorsaga

Ez a letölthető videó a USC Soá Alapítvány Vizuális Töténelmi Archívumából származó interjúklipeket tartalmaz. At interjúkat olyan zsidó holokauszt-túlélőkkel vették fel, akik a lengyel Oświęcim városában születtek és nevelkedtek. A város ma a megszálló német adminisztráció által felállított auschwitzi lágerkomplexumról ismert. Mielőtt Auschwitz létrejött volna, Oświęcim városában virágzó és sokszínű zsidó közösség élt.

A város történelme legalább a 12. századig nyúlik vissza. Lengyelország 1772-es felosztása után a várost a Habsburg birodalomhoz csatolták és csak az első világháború vége után került ismét lengyel uralom alá. Ezidő alatt Oświęcim ipari központtá és fontos vasúti csomóponttá vált. A város zsidó lakossága 1921-ben 4950 fő volt. A második világháború előestéjén közel 8000 zsidó élt a városban, a lakosság tübb, mint fele. Oświęcimet a háború kezdete után rögtön elfoglalták. 1939 októberére hozzácsatolták Nagynémetországhoz.

Tento střihový film, který si můžete stáhnout do svého počítače, obsahuje úryvky ze svědectví pamětníků Holocaustu z archivu vizuální historie USC Shoah Foundation. Všichni se narodili v polském městě Osvětim (Oświęcim), dnes nechvalně proslulém díky systému koncentračních táborů pojmenovaném Auschwitz, který ve městě a jeho okolí vybudovala německá okupační správa.

Historie města sahá nejméně do 12. století. Po prvním dělení Polska roku 1772 bylo město anektováno k habsburskému Rakousku, k polské správě se vrátilo až po skončení první světové války. Mezitím se Osvětim stala průmyslovým centrem a důležitou železniční křižovatkou. V roce 1921 mělo město 4 950 židovských obyvatel. V předvečer druhé světové války žilo v Osvětimi 8000 židů, přes polovinu populace města. V říjnu 1939 bylo město připojeno k Velkoněmecké říši.

Cette vidéo téléchargeable a été réalisée à l’aide de clips extraits des témoignages de survivants juifs de la Shoah (des archives  audiovisuelle de l’USC Shoah Foundation) qui sont nés et ont grandi dans la ville polonaise d' Oświęcim, sinistrement célèbre pour avoir été le lieu d´emplacement du camp d'Auschwitz crée par l´administration nazie allemande pendant la Deuxième Guerre mondiale.

Avant Auschwitz, la ville d´Oświęcim avait une communauté juive diverse et prospère. Cette vidéo donne un éclairage sur cette période oubliée, un regard sur la vie d’avant Auschwitz, à travers des récits à la première personne, de celles et ceux qui ont y ont vécu.

Yaakov Handeli was born in a middle-class Jewish family on July 23, 1927 in Salonika, Greece. He was the youngest of six children; he had two brothers andthree sisters. His father, Shlomoh, co-owned a building material business. Ladino speaker at home, Yaakov attended a private, Ladino-language primary school and aGymnasium, where he studied in Greek.

Régine Jacubert (née Skørka) was born January 24, 1920 in Zagórów, Poland. Her father, Yacob Skørka taught Hebrew and Yiddish in a Yeshiva. Her mother, SlatkaSzejman was a milliner. She had three brothers. The family left for France in 1930, settling in Nancy.